Apple vuelve a mover el tablero con la presentación de los AirPods Pro 3. No se trata de un simple retoque sobre los Pro 2, sino de un paso que apunta a redefinir lo que esperamos de unos auriculares inalámbricos premium. 
Tres años después de los AirPods Pro 2 y apenas un año tras el lanzamiento de los AirPods 4, la compañía sorprende con un modelo que combina diseño más cómodo, nuevas funciones de salud y herramientas inteligentes pensadas para el día a día y los viajes.
El nombre ya generó debate: ¿por qué AirPods Pro 3 y no Pro 4? Los analistas creen que Apple dejó espacio para una versión aún más ambiciosa en el futuro cercano
. Pero más allá de la numeración, lo importante es que estos auriculares llegan con mejoras que van mucho más allá del sonido.
Un diseño más cómodo y resistente
Los AirPods Pro 3 lucen un diseño retocado, pensado para mejorar el ajuste en el oído y permitir largas horas de uso sin molestias. Ahora cuentan con certificación IP57, lo que los hace resistentes al polvo y al sudor, ideales para entrenamientos y actividades al aire libre. La autonomía también crece, superando a los Pro 2 y a los AirPods 4, con más horas de escucha sin recarga.
La novedad más llamativa es el monitor de ritmo cardíaco integrado. Aunque está pensado sobre todo para entrenamientos, convierte a los AirPods en una especie de híbrido entre auriculares y dispositivo de salud. Para muchos usuarios significa simplificar: ya no necesitas llevar un reloj deportivo para tener datos básicos mientras corres o vas al gimnasio.
Traducción en vivo gracias a Apple Intelligence
El otro gran golpe de efecto es la traducción simultánea. Con la nueva plataforma de inteligencia de Apple, los AirPods Pro 3 pueden traducir conversaciones en tiempo real. Imagina llegar a un país donde no hablas el idioma y poder comunicarte sin depender del móvil. Si funciona como promete Apple, este recurso puede ser un antes y un después para los viajeros.
Cancelación de ruido llevada al extremo
Apple afirma que la cancelación activa de ruido (ANC) es ahora el doble de efectiva que en los Pro 2 y cuatro veces superior a la de los Pro originales. Con esta apuesta, la compañía se adjudica el título de “los mejores auriculares in-ear del mundo” en este aspecto. Sony, Samsung y Google tendrán que reaccionar si no quieren quedar rezagados.
Además, el sonido ha recibido ajustes: graves más potentes, medios más definidos y una experiencia general más envolvente. 
Combinado con el ANC, el resultado es una inmersión comparable a auriculares over-ear de gama alta.
Un paso por delante de la competencia
Ni Samsung, ni Sony, ni Google ofrecen hoy un combo de monitor cardíaco y traducción en vivo dentro de sus auriculares. Apple se adelanta con un producto que mezcla estilo de vida, salud y practicidad en un solo dispositivo. Sí, Sony aún domina en fidelidad de audio pura, pero el ecosistema Apple y sus funciones exclusivas hacen que los Pro 3 jueguen en otra liga.
Precio y lanzamiento
La mejor noticia: el precio no sube. Los AirPods Pro 3 costarán 249,99 dólares, igual que los Pro 2 en su lanzamiento. Ya están en preventa y comenzarán a enviarse el 19 de septiembre. Es una jugada agresiva de Apple: más funciones sin aumentar el coste.
En definitiva, los AirPods Pro 3 no son una actualización más. Representan un giro en la forma de entender los auriculares: música, deporte y comunicación inteligente en un solo dispositivo. Si cumplen lo que prometen, marcarán un nuevo estándar para todo el sector.