El formato PDF se ha convertido en el estándar para compartir contratos, facturas, manuales y todo tipo de documentos. Sin embargo, a diferencia de Word o Google Docs, modificar un PDF no siempre es sencillo. 
La buena noticia es que existen varias formas rápidas y gratuitas de hacerlo sin necesidad de Adobe Acrobat Pro. Aquí te mostramos cuatro métodos prácticos para editar tus PDFs desde el ordenador o el móvil.
Método 1: Usar Microsoft Word o LibreOffice
Si tienes instalado Microsoft Word, ya cuentas con una solución. Solo debes abrir el archivo desde Archivo → Abrir y Word lo convertirá automáticamente en un documento editable. Luego podrás hacer cambios y volver a guardarlo en formato PDF desde Archivo → Guardar como. Es ideal para correcciones de texto o rellenar formularios, aunque en documentos con diseño complejo puede desajustar la maquetación.
Si no cuentas con Word de pago, LibreOffice es una alternativa gratuita disponible en Windows, Linux y Android. El proceso es el mismo: abrir, modificar y exportar en PDF. Funciona bien para cambios simples de texto, aunque tiene los mismos problemas con el formato en archivos más elaborados.
Método 2: PDF24
PDF24 es una de las herramientas online más completas, con unas 30 funciones distintas. Permite dividir o unir documentos, reordenar páginas, firmar, extraer imágenes, comprimir archivos pesados y convertir a otros formatos. La limitación es que no deja modificar directamente el texto original, solo añadir contenido encima. Es totalmente gratuito, funciona en cualquier navegador y también tiene versión de escritorio para Windows.
Método 3: ILovePDF
ILovePDF ofrece opciones similares: comprimir, eliminar o añadir páginas, añadir anotaciones, resaltar y firmar documentos. Además, incluye un conversor a Word, Excel, PowerPoint, JPG y viceversa. En la versión gratuita no se puede editar texto dentro del documento, esa función está reservada al plan premium, que cuesta desde unos 3 € al mes. El modo demo permite probar las herramientas avanzadas, pero para guardar los cambios es necesario pagar.
Método 4: Smallpdf
Smallpdf marca la diferencia porque permite editar texto dentro del PDF gratis y sin registro. Solo hay que subir el archivo, elegir la opción Editar texto y modificarlo directamente. En ordenador funciona perfecto, aunque en móvil puede resultar incómodo por el tamaño de los controles. También permite unir, dividir, comprimir, convertir y firmar documentos. La versión gratuita cubre la mayoría de necesidades. El plan de pago (unos 12 $/mes) añade extras como reconocimiento de texto (OCR), eliminación de marcas de agua y aplicaciones offline.
En resumen: para cambios rápidos de texto, Word o LibreOffice son suficientes. Para organizar, comprimir o anotar documentos, PDF24 e ILovePDF funcionan muy bien. Y si necesitas editar directamente el contenido textual, Smallpdf es la mejor opción gratuita. Con estas herramientas, editar PDFs ya no es un dolor de cabeza.