Cuando estás desarrollando un videojuego basado en la icónica película “Terminator 2: Judgment Day”, uno podría pensar que obtener los derechos de imagen de Arnold Schwarzenegger sería una de las primeras prioridades. Después de todo, él es la cara de la franquicia. Sin embargo, la realidad es mucho más compleja.
Los desarrolladores del próximo juego Terminator 2D: No Fate explican por qué no se usará la imagen de Schwarzenegger en el juego.
Terminator 2D: No Fate, que se lanzará en septiembre, es un juego inspirado en los clásicos retro, basado en la película de 1991. Los jugadores podrán ver personajes emblemáticos como Sarah y John Connor, así como los famosos T-1000 y T-800. Sin embargo, en lugar de usar la imagen de Schwarzenegger, el juego presentará únicamente el endoesqueleto, que sigue siendo un símbolo del Terminator.
El editor del juego, Reef Entertainment, que posee los derechos de la franquicia “Terminator 2” a través de Studio Canal, explicó que tienen los derechos para usar personajes como Sarah y John Connor, pero esos derechos no incluyen la imagen de Schwarzenegger. Por lo tanto, el juego no usará su rostro, sino el de un endoesqueleto, que es igual de emblemático en la franquicia.
Lo curioso es que Reef Entertainment se puso en contacto con Michael Edwards, el actor que interpretó al General John Connor en la escena de apertura de la película, para incluir su imagen en el juego. Este es un detalle fascinante para los fanáticos de la saga, ya que Edwards solo aparece unos segundos en el filme, pero su rostro marcado por las cicatrices y su mirada decidida dejaron una fuerte impresión. El juego expande esta breve escena, permitiendo a los jugadores controlar a esta versión de John Connor mientras lucha contra las máquinas.
Aunque la imagen de Schwarzenegger no se usa, la colaboración con Edwards agrega una autenticidad que muchos fans de la franquicia seguramente apreciarán. La decisión de los desarrolladores también resalta la diferencia entre los derechos de los personajes y los derechos sobre el rostro o la voz de los actores, los cuales deben negociarse por separado.
No es que sea imposible obtener los derechos de imagen de Schwarzenegger para los videojuegos. Por ejemplo, los desarrolladores de Mortal Kombat han logrado usar su imagen en varias ocasiones, como en Mortal Kombat 11 y en el DLC de Mortal Kombat 1 con el personaje de Conan. Sin embargo, hay una gran diferencia de presupuesto y escala entre estos juegos y Terminator 2D: No Fate.
En cuanto a la voz de Schwarzenegger, en muchos juegos la reemplazan con un imitador, y parece que esto también será el caso en este juego. A los 77 años, parece que Schwarzenegger ya no está interesado en grabar voces para videojuegos. A pesar de esto, Terminator 2D: No Fate se mantiene fiel al espíritu del filme, cuidando los detalles y el legado de la franquicia.